房顶和树掺杂著的小村落，散布在山的一边。

A little Hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of these hills.

youdao

棺材就放置在山的一边，他们每个都轮流来看她，这样就不会把它独自留下。

The coffin was placed on the side of the mountain, and each of them watched it by turns, so that it was never left alone.

youdao

我要是在山的另一边就好了！

Were I but on the other side!

youdao

You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.

你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选