根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法，在宴会上让自己变得有趣并不难。

According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it's not difficult to make yourself interesting at a dinner party.

youdao

如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。

If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.

youdao

我们希望你们在宴会上玩得愉快。

We hope you'll have a good time at the party.

youdao

But the people that he visited when he was snatching huge roasts off the table at the fancy parties in London commented on these facial ticks that he had that would bend his face.

不过,那些在伦敦的豪华宴会上,目睹他大快朵颐的人评价说,他脸部的抽搐使其面目扭曲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选