阿玛亚在家里很暖和,想着她在学校读到的一篇文章。
Amaya was warm in her house, thinking about an article she'd read at school.
即使你在学校没有机会画画,你也可以在家里画画来练习。
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
在家里、清真寺内,他拥有宗教生活;在学校、基督教青年会、打篮球中,他拥有社会生活。
A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
如果你在家里,你会和你的家人一起,而现在你在学校里,就不知道在哪里,和谁一起去吃这顿晚餐,也许就自己一人在寝室。
I'm now, have to teach in the school. I can't, I'm not at home to teach them how to make their bed,
我现在不得不在学校里教他们这些东西。我不能在学生家里教他们如何整理床铺、
So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.
也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多人在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点
应用推荐