尽管有些人说，对软件或数据的引用在学术界不流行，但它们也能带来其他好处。

Although some say that citations for software or data have little currency in academia, they can have other benefits.

youdao

学习应该包含有激发性游戏的元素，这一概念在学术界的大部分人看来只是愚蠢，但事实就是如此。

The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly, but that is nonetheless the case.

youdao

显然，在未来的几十年里，您还会继续在学术界有所成就。

Obviously, for decades to come, you'll be contributing to the world of the academy.

youdao

You really had a remarkable success in academics, in the administrative... You've taught at great universities across the country.

您在学术界，行政管理层，都取得了巨大的成功。,您曾在多所美国名校执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is one of the reasons why in the golden age of Arabic scholarship in the Middle Ages, there was so much dispute about the Poetics.

这就是为什么在,中世纪阿拉伯学术界的鼎盛时期，关于诗学有这么多争议。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Obviously, for decades to come, you'll be contributing to the world of the academy.

当然，在未来的几十年里，您还会继续在学术界有所成就。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选