她今天早上被开除了,所以她今晚在外面喝酒,来埋葬悲伤。
She got fired this morning, so she's out on the lash tonight, attempting to bury her pain.
要说对家庭的贡献,男人并不比女人做得少,女人们在家照顾孩子和老人的时候,男人们要在外面喝酒交际应酬,也不容易。
Men make no less contribution to a family than women. While women look after children and seniors at home, men are out drinking with business partners for the family. It is not easy, either.
为此,我们会遛狗,打高尔夫,钓鱼,去花园静坐,在外面喝酒(不是酒馆),举行野餐,住郊区,逛海边以及花钱去乡村度周末。
To this end we walk the dog play golf go fishing sit in the garden drink outside rather than inside the pub have a picnic live in the suburbs go to the seaside buy a weekend place in the country.
应用推荐