在洛杉矶经营一家圣诞老人培训学校的蒂姆·康诺翰说，孩子们会听到E打头的单词，但不是埃尔莫(Elmo，儿童电视节目“芝麻街”中的玩偶名字)，而是经济。

'Kids will hear the E-word, but it's not Elmo,' says Tim Connaghan, who runs a Los Angeles Santa-training school. 'it's the economy.'

youdao

第二年这些有经验者会成为合格教师，进行在职培训以及在辅导和暑期学校任教。

In another year, those old hands will be qualified teachers, trained on the job and in tutorials and summer schools.

youdao

1906年，一位对英国护理标准印象深刻的比利时医生，正在寻找一名英国护士在布鲁塞尔创办护士培训学校。

In 1906, a Belgian doctor, impressed by English nursing standards, was looking for an English nurse to establish a training school in Brussels.

youdao