便将那应当接续他作王的长子，在城上献为燔祭。

Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.

youdao

然而，在最近的一些会议上，我们未能做出重要的决定，因为委员会成员提出了愚蠢的反对意见，他们甚至不是橡树城的居民。

At some of our recent meetings we failed to make important decisions because of the foolish objections raised by committee members who are not even residents of Oak City.

youdao

槟城2010年在工作街（Jobstreet.com）上发布的网上招聘同比上涨了80%。

Online job postings in Penang, based Jobstreet.com, soared 80% in 2010 over the previous year.

youdao

Each of these waves is regarded as in some way necessary for the proper construction of a just city.

每一波,在某些程度上,都被视为是真正建立正义之城的必需条件。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Governor Winthrop when he gave his speech to the puritans on the ship, on the Mayflower, he said : "We shall be a city upon a hill."

温斯洛普总督,当他站在船上，面对着清教徒发表演讲时，在五月花上，他说,我们应该建造山上的城“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选