双语例句原声例句
-
经合组织一位发言人称，该组织计划监督安道尔遵守他们在国际税务合作方面建议的情况。
A spokesman for the OECD said the agency plans to monitor Andorra's commitment to compliance with its recommendations on international tax cooperation.
-
他说，无论是在深化乌中务实合作方面，还是加强双方在国际和地区事务中的协作方面，乌方同中方的看法高度一致。
He said that both sides share highly identical views on deepening pragmatic cooperation as well as on strengthening bilateral coordination in international and regional affairs.
-
在区域合作方面，中国与东盟已确立面向和平与繁荣的战略伙伴关系，双方应积极充实这一伙伴关系。
In regional cooperation, China and ASEAN have established strategic partnership oriented to peace and prosperity, which both sides should actively enrich.
-
That is meant to be an advisory council for him on community partnerships and faithbased initiative.
这个委员会,是他在社区合作和信仰提议方面的顾问委员会。
应用推荐