旅行和旅游业的雇员们在发达国家属于薪酬最低的行列。

Travel and tourism employees are among the worst paid in the developed world.

《柯林斯英汉双解大词典》

在发达国家，女性在薪酬和政治权力方面落后于男性。

In the developed world, women lag behind men in pay and political power.

youdao

在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。

Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.

youdao

United States is among the most inegalitarian society as far as the distribution of wealth of all the advanced democracies.

在所有发达的民主国家之中,美国财富分配不均的问题最为严重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And there are many reasons for this, our success in eliminating infectious diseases as causes in the developed world.

还有很多原因,在发达国家我们成功地消灭了感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In the more advanced countries, there is more trust in the securities markets, so we don't need this relationship banking as much.

在更加发达的国家中,证券市场拥有更高的信誉,所以我们不需要如此依赖银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选