1816年，卡勒姆开始了他的烹饪之旅，且作为有史以来的第一位顶级大厨，在历史上留下了恒久的印记。
In 1816, Carême began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.
于是一位倡家之女，一跃而贵为夫人，在历史上留下了她传奇般的名子和事迹。
That was how the daughter of a humble musician leaped onto the seat of the imperial concubine and left her name and story in history.
昭陵陪葬者多为出将入相的人物，他们不仅在历史上留下了赫赫威名，他们的丰功伟绩也被人们所传颂。
Those who were buried with Emperor Tai Zong mostly were generals and ministers, with illustrious legendary heroism and remarkable achievements being left in history.
应用推荐