双语例句原声例句
-
如今在卢浮宫里，人们还可以看到一幅创作于八世纪的壁画，画中的奥尼斯是一条雄性人鱼，上身为人形，长着一条貌似鱼尾的尾巴。
In the Louvre today can be seen an eighth century wall-scene 11 depicting Oannes as a merman, with a fish-like tail and the upper-body of a man.
-
我之前说过 卢浮宫里有一个很大的宫殿,路易十四小时候曾住在那里,这座宫殿后来在1871年被烧毁
The museum had a big palace, which is, as I said before, where the small boy, Louis XIV, lived, and then was burned in 1871.
-
多少世纪以来《蒙娜丽莎》一直悬挂在巴黎的卢浮宫里，她那迷人的“蒙娜丽莎微笑”象是在向世人展示意大利女子的幸福又或者是快乐，也让人们联想到已婚的女子。
The painting, which hangs in the Louvre in Paris, is also known as "La Gioconda" meaning the happy or joyful woman in Italian, a title which also suggests the woman's married name.
-
In 1717 in Paris, Lindsey Hughes reports, he went to a private house instead of the Louvre palace.
林赛·休斯曾写道,彼得大帝1717年去巴黎时,他没有住在卢浮宫而是住在一所私宅里
应用推荐