与此同时，在巴黎处理完生意的赛赛曼先生也在准备着一个惊喜。

Meanwhile Mr. Sesemann, having finished his business in Paris, was also preparing a surprise.

youdao

但他们也在准备着造云而不是造机器以后能更赚钱。

But they are also preparing for a time when more money can be made building clouds than building computers.

youdao

一整支手术团队在准备着，一旦情况不对，就给琳达做剖腹产。

There was an entire surgical team prepared to give Linda a C-section in the event something went wrong.

youdao

The moon was compared to Satan's shield, and Milton was preparing us then for this radically ambiguous status of this providential moon.

月亮在这里被比作撒旦的盾，弥尔顿准备着让我们了解到这个充满神意的月亮,所处的基本的暧昧不清的地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They just wait, they wait for their time, they wait until you are in danger from a particular antigen.

它们时刻准备着,在等待着那一刻,等待你被某种特别的抗原威胁的时刻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The reserve requirement now is 10% 10% on demand deposits so they're forced to keep those reserves and much of that is in the form of deposits at the Federal Reserve Banks.

现在的法定准备金率%,在活期存款上是,所以它们被强迫持有这些准备金,并且一大部分是在联邦储备银行,存着的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选