西方大国在军用电子设备上关注泄漏发射问题已有半个多世纪的历史。

The western countries have paid close attention to compromising emanation of military electronic devices for more than half century.

youdao

详细论述了C4ISR体系结构在军用通信网中的应用和主要设计思想。

The application and main design ideas of C4ISR architecture in the military communication network are expounded.

youdao

一开始的时候我的油门是在军用推力状态下，但接下来我就要把它退出来使飞机减速。

I'm in MIL power initially, but then I back out to continue to slow the jet down.

youdao

If I had money enough to raise a few hundred contrabands and arm them I'd get up an insurrection among the slaves; told the captain I'd desert to do it."

若我能供给他们军用品和武器的话,我会在奴隶中间掀起一场暴动,上尉知道,我会的"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选