巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
泡沫的破灭暴露的不仅仅是西班牙对建筑业的痴迷。在其鼎盛时期,建筑业的用工比例是13%。
The burst bubble has exposed more than Spain's addiction to construction, which at its height accounted for 13% of jobs.
但它仍能在其鼎盛时期所擅长的事情上再次胜出:模仿创新者并将其大规模销售给庞大的用户群。
But it can excel again at the thing it was good at in its glory days: copying the innovators and selling it at large-scale to a vast customer base.
应用推荐