在其之后，第一个多细胞动物出现。

In its wake, the first multicellular animals arose.

youdao

第二次世界大战消耗了欧洲人的大部分精力，在其之后，约四十年后，第二个时代结束。阿拉伯民族主义兴起，阿拉伯与欧洲两个超级大国开始发生冲突。

This second era ended some four decades later, after another world war had drained the Europeans of much of their strength, Arab nationalism had risen, and the two superpowers had begun to lock horns.

youdao

这首赞美诗，弥尔顿称之为“卑微的颂歌”，在其引言之后，是弥尔顿想要呈现给上帝的诗歌。

The hymn, what Milton calls the "humble ode", that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.

youdao

And so, I'm going to talk about that after we have a better understanding of what's going on in the book.

因此我将在我们对这本书有了更好的理解之后,再谈论其历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, it raises lots of interesting issues if a company does that and then boasts about it on the packaging or in marketing, because then people could overestimate how good those products are for them, so a lot of consumer education has to be done.

现在如果一个公司改进之后,在其包装,或市场上大肆宣扬,会引发许多争议,因为人们可能因此高估了,这些食品对其健康起到的作用,可见消费者应该对此有更多了解

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选