这样做会毁坏我们在全世界范围的形象和信誉。

It would damage our image and credibility around the world.

youdao

TTE在全世界范围的重创的时候，地区之间表现却迥然不同。

While TTE suffered all over the world, there were sharp differences between regions.

youdao

8月1日汇丰银行宣布裁员，在全世界范围约裁减30,000人，大约占其员工总数的10%。

On August 1st HSBC announced job cuts totalling 30, 000 around the world, some one in ten of its staff.

youdao

I think it's a trend around the world that we're going to see more and more mutual funds and I think it's a good thing.

我认为共同基金,在全世界范围内的普及是个趋势,而且我觉得这也是件好事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, how in the world can somebody actually make that work for a whole country?

全世界有谁能使这种体系,在全国范围内有效实施？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.

最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选