周一，辛哈在一篇公司博客里写道，“不能光使用传统的桌面软件，把其中一些迁移到我们称之为‘云端’的数据中心里去吧。”

"You can't just take legacy, desktop software, move some of it to a data center and call it 'cloud,'" Sinha wrote in a company blog on Monday.

youdao

他的广义相对论被证实是正确的，在一项新的测试中，它精确地预测了在宇宙里一些最为遥远星系团那里光的运行。

His general theory of relativity has proved accurate in predicting how light travels from some of the most distant galaxy clusters in the universe, according to new measurements.

youdao

它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？！

It had given them light, brought- them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years!

youdao