我们在你家附近的大门口见吧。

Let's meet at the gate of your neighborhood.

youdao

你能接受一群女人在你家附近的广场上伴着大声的音乐跳舞吗？

Do you think it acceptable for a group of women to dance to loud music on the square near your house?

youdao

在你家附近找一家清洁工用品店。

Find a janitor supply store in your area.

youdao

You hear about credit unions a lot because they're in your neighborhood and they're advertising for small depositors, so they're in your face, but commercial banks are actually much more important.

你们常会听到信用合作社,因为它们就在你家附近,它们还面向小额储户打广告,所以比较显眼,但商业银行其实要重要得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even if you come home about two or 2:30 in the morning near our apartment you can still see rather large rats dashing across the street; some of them look so bloated they look like sangliers, or wild boar, which you can see occasionally in parts of rural France.

如果你是在凌晨两点或两点半回家,在你家附近,仍会有来回乱窜的特大号老鼠,你偶尔可以在法国的乡下看到,一些老鼠大得像野猪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选