我希望在你孤独时撒克·斯特先生是一个好伴侣。

Thaxter, I hope, is a good companion, in your solitude.

youdao

有朋友，在你孤独的时候，安慰，陪伴你，这是幸福。

A friend of mine, in your time of solitude, comfort and accompany you, this is the well-being.

youdao

在你孤独、悲伤的日子，请你悄悄地念一念我的名字！

When ever you feel lonely or sad please whisper my!

youdao

They mean to be saying rather,even if there are others around you, even if there are others with you,dying is something that you're doing alone.

他们是要说，即使身边有他人的存在，即便身旁有其他人，你还是在孤独中死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,you might say,Okay,what we meant was anybody who's awake while they're dying,dies alone.

你也许会说，人在清醒时候死去是孤独的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,were you feeling alienated and distant during your final moments?

那你在生命最后的时刻感到孤独吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选