岁月在流逝，人物开始变化，在作者的笔下，通篇写来十分自然。

In the years went on, people began to change, in the author's pen, wrote a very natural throughout.

youdao

主要的争议集中在两方面：势力眼傲慢的假设，在文学层面上，作者就是他笔下的人物。

The authorship controversy turns on two things: snobbery and the assumption that, in a literal way, you are what you write.

youdao

对话理论首先是一种全新的小说形式和结构方式，它建立在作者与其笔下的主人公的平等地位的基础上。

The dialogic theory based on the equal status of the author and the leading character in a novel introduces a new form and frame of the novel.

youdao

The Northern Kingdom Israel is going to come in for very, very bad press at the hands of the Deuteronomistic writers which shows that they probably favor or come from Judah So the northern kings are going to be uniformly denigrated.

北方王国以色列将会进入,一个非常坏的形象，在《申命记》作者的笔下,这表明他们可能喜欢或者来自于犹大,那么北方的国王们就全部都被诋毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选