老年人在任何选举中都是一股强大的力量。

The elderly are a formidable force in any election.

《柯林斯英汉双解大词典》

彼得声明他无意在任何一所大学里浪费他的时间。

Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university.

《柯林斯英汉双解大词典》

他拒绝在任何一点上让步。

He refused to give way on any of the points.

《牛津词典》

The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.

我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点，如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我，不必客气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Any device can be the dominant at a given moment in the development of literary history.

任何一种方法都可以,在文学发展史的特定时期占支配地位。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.

假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选