湿衬衫紧贴在他的胸部。

The wet shirt clung to his chest.

《牛津词典》

一个暗红色的污渍正在他的衬衫上渗开。

A dark red stain was spreading across his shirt.

《柯林斯英汉双解大词典》

他发现熨斗在他的衬衫上烧了一个洞。

He found that the iron had burnt a hole in his shirt.

youdao

And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.

很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or maybe, you could be talking with your friend about a shirt of his that you borrowed.

又或者你跟朋友在讨论一件你向他借的衬衫。

I've already 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

At the far end of the hall he went into the bedroom he had once shared with his twin brothers, which now, in 1955, was his alone, but he stayed in his room for not more than two minutes. When he came out, he had on the same sweaty shirt.

在走廊的尽头，他走进卧室,他曾和他哥哥一起住在这间卧室，现在，1995年的时候，他自己住了，但是他在里面待了,不到2分钟，走出来的时候，他的衬衫湿透了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选