随后又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

youdao

在他的凝视下，每只眼睛都低垂下来。

Every eye sank under his gaze.

youdao

他睁开眼睛——总御寝大臣衣着华贵，跪在他的床边。

He opened his eyes--the richly clad First Lord of the Bedchamber was kneeling by his couch.

youdao

When he was earnest in discourse, these shone, as it were, a bright- as if a bright live coal within it.

当他认真地在谈话，两只眼睛便闪闪发光，就好像明亮的燃烧着的煤块。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选