也许在他的心奥孔·库沃下降不是一个残酷的人。

Perhaps down in his heart Okonkwo was not a cruel man.

youdao

别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。

Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.

《牛津词典》

他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。

He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.

youdao

He becomes distracted by an inward fire that draws him into the woods where he wanders and sings, full of unfulfilled desire.

他被内心的热灼分了心,被吸引到林深处，在哪里他,游荡歌唱，怀着种种无法实现的愿望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the sixth section, down below, he speaks of "man's blood-sodden heart."

在第六节里，下面，他提到人类鲜血浸透的心“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选