我在他的文件中找到这封信。

I found the letter amongst his papers.

《牛津词典》

在这部书中，主角每天担心的是同事的文件散乱在他的桌子而不是试图给老板留下深刻印象。

In the book, the protagonist passes his days worrying about his colleagues' files spilling onto his desk rather than trying to impress bosses.

youdao

在他的车里，你会发现它们缠在他的文件上，或者是简单的套在他的手腕上。

You can find them in his car, wrapped around pages in his planner, or simply hanging around his wrist.

youdao

So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.

他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It was in 1995, a secretary at IBM Corporation was asked to xerox some documents by her boss and the documents described a proposed takeover of Lotus Corporation.

那是在1995年,IBM的一个秘书,帮他老板复印一份文件,文件有关,IBM计划收购莲花公司的计划

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选