珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画,拥有超过三百种动物的生动形象,这是他们之前从未看到过的。
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
在此之前,在20世纪50年代和60年代,每年都有超过5万头鲸鱼被捕杀。
Before it, in the 1950s and 1960s, more than fifty thousand whales per year were killed.
在今天的消息传出之前,公司股价从今年伊始便持续下跌,跌幅超过40%。
Before today's news, its stock has been hammered, down over 40% from the beginning of the year.
It used to be that the government didn't let banks pay more than a certain amount on their deposits and that helped protect banks because then they didn't have to compete to pay high interest rates -then be incentivized to make risky loans to try to make money with those high interest rates.
在这之前,政府不允许银行对存款,支付超过一定数量的利息,那样做是为了保护银行,因此他们不必争相,去支付高额利率...,因为在高利率支付下银行会倾向于,发放高危贷款以获取利润
应用推荐