双语例句原声例句
-
Preview 2在之前的基础上增加了客户端验证，精简的Are a支持，以及抽象的数据标记(Data Annotations)验证和元数据提供者等功能。
Preview 2 builds on the features of Preview 1, adding client-side validation, streamlined support of Areas, and abstractions of data Annotations validation and metadata providers.
-
我们现在讲灵魂，在源于记忆的论证的基础上，灵魂是我们之前的一部分。
The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.
-
这些数据让包括美国在内的全球最富国家能够松一口气。根据协议，这些国家在2012年之前，需要将其排放量从1990年的基础上减少5.2%。
The figures will come as a relief to the world's rich countries which - the US aside - are legally committed to reducing emissions by a collective 5.2% on 1990 figures by 2012.
-
The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.
我们现在讲灵魂,在源于记忆的论证的基础上，灵魂是我们之前的一部分。
应用推荐