这类节制在中央银行里是一种规则,而不是例外。
Such forbearance is the rule among central Banks, not the exception.
他在中央阅览室的文件里查明,作品已经发了,但是编辑一个字也没有写给他。
The article had been published, as he had ascertained at the file in the Central Reading-room, but no word could he get from the editor.
在海湾中央,你将看到一个活珊瑚礁,里边有无数个空隙,许多鳗鱼、蟹和各式贝壳生长在这些空隙里。
In the center of the bay, you'll reach a living coral reef that is punctuated with countless pukas (holes) that hold numerous eels, crabs and shells of many descriptions.
The mountain here is literally above the hill in Central Park in the book.
在书里,这座高山表面上是,中央公园里的一座小山。
And one of the nice things about Central Park over the past few years, it's gotten much, much more safe.
中央公园在过去的几年里最好的一点就是它变得越来越安全了。
He was trying to get people to carpool, since at the time carpooling was on the way down, and I now quote, "each car entering the central city, sorry, in 1960," he said, "each car entering the central city had 1.7 people in it.
他尝试鼓励人们去拼车因为拼车,一般都是一条路上的,他说:,“每一辆进入中央城市的车,抱歉,在1960年的时候“,“每一辆进入中央城市的车里,都坐了1。7个人。
应用推荐