在世界各地,由于夏令时的开始或结束,人们改变了睡眠规律。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
美元不再能买到所有的好东西,我们慢慢地开始意识到我们在世界上所扮演的角色正在改变。
American dollars no longer buy all good things, and we are slowly beginning to realize that our proper role in the world is changing.
在世界的一些地方,公路收费将改变车辆驾驶的未来。
In some parts of the world, road tolling could shape the future of motoring.
The world is changing and The Wall Street Journal is flagging.
世界在改变,《华尔街日报》却在日益萎缩
The world has changed since then, and in the last decade or so, India and the United States have become closer, economically as well as politically, so I think it's definitely a warmer relationship.
而后来世界格局发生了改变,在最近几十年,印美关系亲近许多,不论是经济上还是政治上来说,因此我认为印美关系良好。
We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.
我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。
应用推荐