你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。

You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.

youdao

几年前，在一次谈话的间歇，我们又聊到了金融这个老话题上。

A few years ago, during a lull in conversation, we got onto the heady subject of finances.

youdao

不过，我还发现，一个人的身份在一次谈话的过程里都会有所变化。

But I also noticed that a person's identity would change during the course of a conversation.

youdao

In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.

事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选