在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。

In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.

《柯林斯英汉双解大词典》

该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台：阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。

The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.

youdao

一些正向趋势在一月仍然持续。

Several positive trends continued in January.

youdao

There was an important change in the discount rate in January of 2003.

在2003年一月,贴现率有了一次很重要的改变。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I just saw an exposition of them of photos that had never been seen before; but, anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame, Don't worry about these places.

在一月我看了一个,都是些从未展出过的照片,言归正传,这就是市政厅,南边毗邻巴黎圣母院,不用操心这些地名

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Our first review section will be in the week of January--with your teaching fellows-- will be in the week of January twenty-eighth and we're going to have to ask you to sign up with one of the teaching fellows.

我们的第一次复习课,将在一月。。。和助教一起-,将在1月28日所在的那周,我们会叫你们，选择和一个助教合作。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选