双语例句原声例句
-
东能源公司一方面在国内塑造其绿色的形象，另一方面又忙于在欧洲其它地方建设燃煤电厂。
For Dong Energy, while greening its image at home, is busy building coal-fired power stations elsewhere in Europe.
-
在这个时期内，它一方面在迅速完成自身的基本建设，另一方面，在以各种方式冲击着传统媒体。
On the one hand in this time, it is completing own capital construction rapidly, on the other hand, it is attacking the traditional media by each way.
-
In Section IV then, the next, on the next page, blessing is not, on the other hand, something to work for.
第四节里，在下一页，另一方面祝福不是努力就能获得的。
-
On the other side, you have a growing political movement among young people and of course it's legendary.
另一方面这可以在年轻人当中产生逐渐增强的政治影响,毫无疑问，这很有传奇色彩。
-
On the other hand, temperature, volume and pressure are variables that are much easier in the lab to keep constant.
另一方面，温度，体积和压强,在实验室中比较容易保持恒定。
应用推荐