让我们把食盐固体，溶解在一堆液态水里。

Let's take solid salt, and dissolve it in a bunch of liquid water.

youdao

让他在一堆相片中挑选，而溥仪一个都不喜欢。

They showed him some photographs and asked him to pick. He did not like any of them.

youdao

这些举措还打着学术的幌子，隐匿在一堆新的缩略语之下。

They are shrouded in technicalities and buried in a pile of new acronyms.

youdao

You'll also see that they have all the physical constants that you're going to need, and also a bunch of the actual equations that we've been using in the first couple weeks here.

大家还可以看到这里有,你可能会用到的所有物理常数，还有一堆公式,是那些我们这几周来一直在用的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

where you sit in a room and you're huddled over you know, whatever, you're just counting it over and over and over again.

你蜷缩在屋子一角，手旁一堆工作，然后你就在那儿一遍又一遍地计算。

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

As Lewis Carroll's Alice might have phrased it, "You're nothing but a pack of neurons."

正如刘易斯·卡罗尔,在《爱丽斯》中所描述的,"你不过是一堆神经元罢了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选