由于预见到了最贫困国家的需求,世界银行于在12月成立了一个快速通道基金,以便为社会安全网、基础设施、教育和卫生项目提供快速资助。
Anticipating the needs of the poorest countries, the World Bank created a fast track facility in December to provide rapid funding for social safety nets, infrastructure, education, and health.
整个世界在各种力量的作用下变得越来越小,现在我们应该改变思维方式,应该认识到我们生活在一个世界里,而不是两个世界:无论生活在哪里,贫困都是我们这个社会面临的问题。
With all the forces making the world smaller, it is time to change our way of thinking. Time to realize that we live together in one world, not two: this poverty is in our community, wherever we live.
贫困的儿童在以后的生活里表现不佳,之后便一直贫困,这是一个持续的社会问题。
Children of the poor underachieve in later life, and thus remain poor themselves, is one of the enduring problems of society.
应用推荐