在我弥留之际 As I Lay Dying
遥远之声在耳际 extreme songs that told me
在事情将成未成之际 between cup and lip
在失去希望之际 In a world losing hope
在此之际 On this occasion ; at the same time ; meanwhile ; meanwhileat the same time
在国庆节到来之际 National Day is approaching ; National day dawn
在千钧一发之际 great danger
在危难之际帮助他们 The risk of helping them
在这新春佳节之际 In this Spring Festival
在进入新的千年之际 at the threshold of the new millennium
暴力事件发生之际,国际社会更加关注在利比亚的伊斯兰国极端分子。
The violence came amid increasing international concern about Islamic State extremists in Libya.
在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
今天,在该公司诞生10周年之际,让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势:智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。
Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.
This is The Wind Among the Reeds, author William Butler Yeats, the year 1899, on the verge of the new century.
这是威廉巴特勒叶芝的《苇间风》,在新世纪即将到来之际的1899年出版。
So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.
所以在节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物,这很流行。
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固,阻塞了战车前进的轮之际,我就要起身,用甘甜清澈的井水刷洗猩红,甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
应用推荐