毕基语（北部土家语）和孟兹语（南部土家语）是土家族特有的民族语言，属汉藏语系藏缅语族土家语支。文字资料很少，由于与汉族杂居后，汉族语言逐渐成为大部分土家族人的第一语言。现在土家族语言已经在绝大部分土家族地区消失。在历史上，毕基语曾是传统上土家族地区的通用语言和官方语言。在隋代就有荆州多杂蛮左，其僻居山谷者，语言不通；在宋代，施州之地，乡者则蛮夷，巴汉语相混”；清代中叶，还有“里籍老户，乡谈多不可解”的记载。在史籍中，有许多以土家语命名的人名，在现实地名中，还存有许多土家语地名。
梯玛文化是现存土家语区保存较为完整的原始文化。
Tima culture is an integrated primitive one kept in the area of Tujia language that is spoken nowadays.
结论部分总结前文所述，指出恩施地区汉语方言中保留了一些土家语底层现象是不可否认的语言事实。
The conclusion part summarizes what has been stated above; points out the undeniable truth that Chinese dialect in Enshi area retains some substratum phenomena of Tujia language.
第九章描述分析了土家语传承的历史与现状，认为土家语己经是一种濒危语言，使用土家语的人口仅有数万人。
Chapter Nine analyses the history and present state of the Tujia language's heritage, and thinks that Tujia language is a endangered language because the speaker-number is under several ten thousands.
应用推荐