二是银行救济,银行会在国际银行实务惯例的框架内谨慎地处理申请人的止付要求,但是因为银行不具备裁判者的地位。
Regarding remedy of bank, the bank will cautiously settle the dishonor requirements from the applicant within the frame of the international bank practices.
在国际标准银行实务下,受益人出具的单据应使用信用证所使用的语言。
Under international standard banking practice, it is expected that documents issued by the beneficiary will be in the language of the credit.
单据中内容的描述不必与信用证、信用证对该项单据的描述以及国际标准银行实务完全一致,但不得与该项单据中的内容、其它规定的单据或信用证相冲突。
E. In documents other than the commercial invoice, the description of the goods, services or performance, if stated, may be in general terms not conflicting with their description in the credit.
应用推荐