国际能源署最近发表的《世界能源展望》中,对这些承诺的评估形成了未来25年“新政策方案”的基础(参见图1)。
In the World Energy Outlook, recently published by the International Energy Agency, an assessment of these promises forms the basis of a "new policies scenario" for the next 25 years (see chart 1).
为国际能源协会即将举办的“世界能源展望”而开发的方案,也许可以让人们略窥能源的前景。
A scenario developed for the International Energy Agency's forthcoming "World Energy Outlook" offers a sense of what may unfold.
太空建筑笹川阳平国际中心的学生往往会发现更简单的解决方案,他们的设计更易行,对能源的要求也更少。
The students at SICSA tend to find simpler solutions, designs that are more easily deployable or require less power.
应用推荐