戴尔也因为他的打扮找到了国际粉丝，因为卡罗尔每天都给她丈夫拍他穿着奇装异服的照片，并把照片发布在他们的博客上，这在网络上引起了轰动。
Dale also found international fans for his dressing up too, as each day Carol took photo of her husband in fancy dress and posted it on their blog which became a hit on the Internet.
伊莉斯·亨尼根：你是在北海道的小镇长大的，曾经想象过你的作品会激发出这么多的国际粉丝么？
Elise Hennigan: you grew up in a small town in Hokkaido; did you ever imagine that you would create work that would inspire an international fan-base?
不过，剩下的粉丝们表示鉴于这部剧集在国际上的成功（小编：估计中国贡献了很大力量），福克斯电视台至少会让这部剧播放到本季结束。
However, other fans have noted that due to the international success of the show, it's highly unlikely that Fox would not bring back the show to at least finish out the season.
应用推荐