在国际市场上做广告或进行推销活动,其基本活动规律与国内市场是相同的,有些做法也是通用的。但由于国际市场的环境比较复杂,各个国家的经济发展水平不同和民族文化习惯不同,他们对广告所持的态度也各不相同。例如在美国,各个公司都把广告作为市场经营活动的一项重要决策;而有的国家则把广告当作一种经济上的浪费。所以,在制订国际广告计划时,就要了解各国的具体情况和对广告的不同态度,采取相应的做法和策略。文化风险是国际广告的主要风险之一,要避免主要通过牢固树立以“受众为中心的广告沟通观。
另一些企业也可以利用国际广告(international advertising)在国外市场促销自己的产品,其广告可以视各国的不同情况而使用不同的信息,甚至可以在当地创作。
基于1058个网页-相关网页
国际广告 ( international advertisement ) 登上了国际舞台 。国际性广告是广告客户针对本国之外
基于96个网页-相关网页
广东国际广告展 SIGN CHINA
国际广告战略 Advertising strategy international
奥迪国际广告大赛 AIAC
戛纳国际广告节 Cannes Lions International Advertising Festival ; Cannes Lions Advertising festival
国际广告协会 IAA ; International Advertising Association
国际广告公司 international agency ; FCB Worldwide ; international advertising agency
国际广告展览 International Advertising and
伦敦国际广告奖 London International Advertising Awards ; London International Awards ; LIAA
国际广告标识展 SIGN CHINA
Since container is a worldwide transportation vehicle, container is naturally an extensively moving and international advertising media, and this media certainly targets at international advertising market.
集装箱是在全球范围内活动的运输工具,因此作为广告媒体必然存在着广泛的流动性和固有的国际性,其针对的必然是国际广告市场。
参考来源 - 集装箱运输公司开发集装箱作为广告媒体的营销研究Therefore, the research of international advertisement's strategy has the important meaning.
因此,研究国际广告的传播策略具有重要意义。
参考来源 - 跨国公司国际广告传播的“全球化思考 本土化执行”策略研究As more and more international advertising comes to China, the original advertising should be translated into Chinese versions with appropriate strategy to meet the needs and expectations of the local consumers.
由于越来越多的国际广告进入中国市场,原始广告应该以适当的策略被翻译成中文版本并满足顾客的需要和期望。
参考来源 - 从中西文化差异视角看英汉广告翻译的本土化策略·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
国际广告是一种经济活动,也是文化的交流。
Therefore, the translation of the international advertisement is more of cultural amalgamation than sole language transition.
因此,研究国际广告的传播策略具有重要意义。
Therefore, the research of international advertisement's strategy has the important meaning.
随着全球经济一体化的实现,国际广告已成为十分普遍的国际营销和促销手段。
With the realization of the global economy, international advertisements have become a very popular marketing means in the international market.
应用推荐