俄国视任何触及前苏联成员国的外国计划项目为直接挑战，其中包括欧盟东扩。

Russia sees any foreign project that touches the former Soviet Union, including the European Union's new eastern partnership, as a direct challenge.

youdao

不过无论如何，人们已承认REDD计划的受惠国必须得到长期资助保证，其数额可能是每年数百亿美元，而报酬多少，则将视绩效而定。

However, it is accepted that REDD's beneficiary countries must be guaranteed long-term funding, perhaps tens of billions of dollars a year, and that these payments will be performance-based.

youdao

萨科奇视20国集团峰会为他的“宝宝”，曾经呼吁建立一个新布雷顿森林体系，并在去年劝说乔治·布什在华盛顿召开第一次20国会议。

Sarkozy sees the G20 summit as his "baby", having called for a new Bretton Woods and convinced George Bush to hold the first G20 meeting in Washington last year.

youdao

He regards the Politea or the Republic, because that is the original Greek title of the book, Politea or regime.

他视，“POLITEA“，即《理想国》,那是本书的希腊原文标题，“POLITEA“或政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选