部分行业专家也不认同，尽管说，消费者明显地倾向于一个简单的生活方式，但是那将是个人与国家经济环境同步变化的情况。

Some industry professionals disagree, though, saying consumers are clearly gravitating toward a simpler way of living that is in sync with the nation's growing environmental sustainability movement.

youdao

英国房产回报率位列2008年IPD数据库所有国家倒数第二位的事实并不仅是因为糟糕的经济环境。

The fact that British property returns were the second-worst of all countries in the IPD database in 2008 was not just down to a lousy economy.

youdao

专家说，在越来越全球化的经济环境中，笔译和口译对国家经济衰退的免疫力使得对能说多种语言的人的需求激增。

Translators' and interpreters' relative immunity to the nation's economic down turn also highlights the growing demand for multilingual speakers in an increasingly globalized economy, experts said.

youdao