大连国家石油储备基地工程储油库附近没有充足的淡水资源，只能以海水代替淡水进行水压试验。
Sea water was used in the hydrotest of crude oil storage tanks at Dalian State Crude Oil Reserve as the supply of fresh water was not enough.
国家石油战略储备基地将对保障石油安全供给，维护国家能源安全和经济安全发挥重要作用。
The State Strategic oil Reserve Base will play a significant role in safeguarding the oil supply and energy and economic security of the country.
国家物资储备局具体负责国家石油储备计划的实施、石油储备基地的管理和储备设施的建设。
The State Materials reserve Bureau is held responsible for implementing China's oil reserve plan, managing oil reserve bases and constructing reserve facilities.
国家石油储备基地是中国为了满足国内石油的需求，保障国家能源安全，健全国家石油储备体系，从2003年开始筹建的一个石油储备基地。 截止到2015年中，中国共建成8个国家石油储备基地，总储备库容为2860万立方米。 其中，地面库7个，分别为舟山、镇海、大连、黄岛、独山子、兰州、天津国家石油储备基地，库容分别为500万、520万、300万、320万、300万、300万、320万立方米；地下库1个，为黄岛国家石油储备洞库，建成规模300万立方米。利用上述储备库及部分社会库容，储备原油2610万吨。至2016年年中，中国建成舟山、舟山扩建、镇海、大连、黄岛、独山子、兰州、天津及黄岛国家石油储备洞库共9个国家石油储备基地，利用上述储备库及部分社会企业库容，储备原油3325万吨。
应用推荐