所有相关活动围绕一个主题展开,因而被称为“一次主题活动”。
All the relevant activities are centered on a theme and thus called "a thematic activity".
它有着宏大的历史背景,全文的组织架构也都是围绕着一个具体的地点展开,而不是讲述一个家庭或是某个人物的故事。目前他所能呈现的只是一些片段和缩略的主题。
Taking on such a wide swath of history and using as its organizing principle a location rather than a family or a single character, he can present only fragments and headlines.
Viroulegu forsetar依赖于这些微妙的转换,包括贯穿旋律的调整,不过围绕着改变自身的展开要比围绕着一个既定的主题来的好。
Viroulegu forsetar relies on these subtle shifts, containing melodic inflections throughout, but developing around change itself rather than around a given motif.
应用推荐