由于许多患者在三天内停止服用这些药物，因此，在开了这些药物的情况下，再感染现象很常见。

Since many patients stop taking those drugs within three days, reinfection is common in cases where these drugs are prescribed.

youdao

因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。

So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.

youdao

因此，我决定将这些不能带给我非常有用或者令人愉快的信心的RSS源从google阅读器中一点点的去除，第一天的时候，我将这个数字从100降到了60，然后我深吸一口气对我自己说，好吧，今天已经做的很好了。 第二天我把它降成了44，因为我没有必要一下子就把这些内容全部都取消了。

So I set out to eliminate all of those that weren’t bringing extremely useful or entertaining information into my Google Reader just about every day.

youdao

And Descartes said, "Boy, these machines respond in certain ways to certain actions so machines can do certain things," and in fact, he says, "Our bodies work that way too.

因此笛卡尔说,"天呐,这些机器可以对特定的动作,做出特定的反应,原来机器也是可以完成某些动作的",实际上,他说道,"我们的身体也是这样运作的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选