因此我们说：'不如为自己筑一座坛，不是为献燔祭，也不是为献别的祭。

That is why we said, 'Let us get ready and build an altar — but not for burnt offerings or sacrifices.'

youdao

因此我们说这组基金总体上，大概产生了略高于10%的收益率，他算出的数字是每年11.7%，结合了生存偏差和回填偏差。

So, we're talking about a group of funds that in aggregate probably produced somewhere in the low teens returns and he's got 11.7% per year combined survivorship bias and backfill bias.

youdao

因此他们对彼此说：“我们在这里能做什么呢，不如回家去吧。”

They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."

youdao

One more thing, I said they're not independent, so we have to talk about the covariance between the returns.

还有，我说过它们不是相互独立的，因此我们还需要讨论两个收益率的协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the wave function at all of these points in this plane is equal to zero, so therefore, also the wave function squared is going to be equal to zero.

因此这里的,波函数平方也等于零，如果我们说在这整个平面上,任何地方找到一个ｐ电子的概率都是零。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And,so,every government that comes to power,they say, well we're going to do something about this.

因此每一个上台执政的政府都会说,我们会对此有点作为

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选