他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。

He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.

youdao

我最喜爱的是那些以月亮为主题的照片，因此在本文中，你将看到一些有趣的强迫透视照片，这都是我与小邻居从天空发现的场景。

My favorites are the ones with the Moon so that's why in this article you will see some interesting forced perspective photos that I found with our little neighbor from the sky.

youdao

海平面上升，因此在模型中地平线也会上升，卡兹的团队发现存在一个临界点，如果冰川超过该点便无法恢复到从前的状态。

By raising sealevels, and therefore the grounding line, in their model, Katz's teamwere able to find the point of no return beyond which the glacier wouldbe unable to recover.

youdao

So just keep in mind when you do see the chlorine in these drugs, it's very different from the acid chloride.

因此只要记住当你在这些药物中发现氯的时候，它不会是酰氯就好了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the lessons to be learned, after years of watching this, is that the norm is change.

因此在观察许多年后，我发现了经验，改变是一种常态。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选