劳工法院冻结他们的银行帐户,因此他们必须关店,解雇35名员工。
The court froze their bank accounts, so they had to close the stores, with 35 redundancies.
翻译人员显然不知道什么代码将操作翻译的文本,因此他们必须知道如何输入所需的单引号/撇号。
The translator obviously does not know what code will manipulate the translated text, so they must know how to enter required single quotes or apostrophes.
巡逻的警员和侦缉在没有行政上级直接监督的情况下与公众打交道,因此他们必须具备能以有道德操守的方式自行其是的可信度。
Patrol officers and detectives deal with the public without direct oversight by administrative superiors, and so they must be trusted to behave in an ethical way on their own.
So, you must imagine these are successive kings who are being buried in this, what must have been, sacred soil.
因此,你必须设想他们是被埋葬在,这块圣土中的历任国王
Not just eat their food, not just listening, you have to practice with them. So,
不只是跟他们吃一样的食物和听他们讲话,你必须和他们一起操练语言。因此,
And, so, they have to defend Paris.
因此他们必须保卫巴黎
应用推荐