因此不是删除最后一个项目，而是使用一个空白item替代该项目的内容。

So instead of deleting the last Item, you'll just replace its contents with a blank Item.

youdao

但是，对于较大的数据源，报告输出可能需要更长的等待时间，因此不是最优解决方案。

For larger data sources however, this may present longer wait times for report output and may not be an optimal solution.

youdao

在一次后续扫描中，如果新计算的校验和不等于此前计算的校验和，则该页面正在更改，因此不是一个合格的合并候选对象。

On a subsequent scan, if a newly computed checksum is different from the previously generated checksum, the page is changing and is therefore not a good candidate for merging.

youdao

And so iconography began to represent this tree as an apple tree and so on, but it's not an apple tree.

因此插画中都将其描绘为一棵苹果树,但它确实不是苹果树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One more thing, I said they're not independent, so we have to talk about the covariance between the returns.

还有，我说过它们不是相互独立的，因此我们还需要讨论两个收益率的协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So Milton for Astell is hardly the embodiment of orthodoxy that he is for Lady Mary Chudleigh.

因此，对阿斯苔来说，弥尔顿不是那个,玛丽·恰德莱心目中代表正统的标志。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选