你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。

Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.

《柯林斯英汉双解大词典》

他每写一篇文章都需要花上整整一个下午的时间，因为他得在打字机上寻找每一个字母。

It took him an entire afternoon to write each article, because he had to look for every letter on the typewriter.

youdao

哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。

In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.

youdao

The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.

这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, I went to the library and I looked up Advances in Molten Salt Chemistry volume six because there's an article in there about the chemistry and electrochemistry of magnesium production.

所以我去了趟图书馆，查阅了,第六版的《高级熔融态盐化学》,因为那里面有一篇关于生产镁的,化学和电化学的文章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.

但是同时，《申命记》并不是叙述的终结篇，因为在《申命记》结束的时候，承诺还没有兑现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选